Hallo Deutsch! - Her arbejder du med materialet
Ens ord
Tyske navneord med stort begyndelsesbogstav
Husk ordene – ordleg
Din ordsamling
Tegn ordene – spil ordspil
Optag ordene
Lyt til tysk
Rim og remser 1
Ord, der ligner
Ord, der ligner - Ordsalat
Populære navne i Tyskland - die Namen
Min familie med mere
Her er fem eksempler på tysk. Klik på højtaler-ikonet. Gæt på, hvad du hører. Sammenlign bagefter med beskrivelserne nedenfor.
Lyt igen til speaken. Læs teksten højt, evt. sammen med en kammerat.
Hi Nicola, hallo Britt, komm doch herein. | Philip - Hallo Svenn, ja, klar, Fußball um drei Uhr. Ich komme. |
Her er et tysk børnerim, der også er blevet brugt af forskellige rap- og popgrupper.
Lyt til teksten, og skriv de tal, du hører.
Eins, zwei, Polizei ... |
Eins, zwei, Papagei
There are many variations of this German rhyme for children. Also see "Eins, zwei, Polizei" below.
Eins, zwei, Papagei (parrot)
drei, vier, Grenadier
fünf, sechs, alte Hex' (witch)
sieben, acht, Kaffee gemacht
neun, zehn, weiter geh'n
elf, zwölf, junge Wölf'
dreizehn, vierzehn, Haselnuss (hazelnut)
fünfzehn, sechzehn, du bist duss. (duss = dumb)
Eins, zwei, Polizei(English & German)
A version of this rhyme was used in a song by the German groups Mo-Do (1994) and S.W.A.T. (2004)
Eins, zwei, Polizei
drei, vier, Offizier
fünf, sechs, alte Hex'
sieben, acht, gute Nacht!
neun, zehn, auf Wiedersehen!
(Alt. verse: neun, zehn, schlafen geh'n.)
https://www.youtube.com/watch?v=sXO8QhYFQKg
Super gut Songtext
GERMAN:
GEMA tanzen, GEMA weiter, komm komm!
Gut gut super gut,
Gut gut super gut,
Gut gut super gut,
Alles super gut! (x4)
Komm, komm!
Ich bin super,
Du bist super,
Wir sind super,
Super gut! (x2)
1.
2. Som du kan se, er der mange ord, der staves på samme måde på tysk og dansk. Men der er også mange, der ligner, men som ikke staves på helt samme måde.
Her er nogle af dem. Peg på dem, hør, hvordan de udtales. Skriv, hvad du tror, de betyder.
3. Opret din egen elektroniske ordsamling med ordene, eller opret den i dit hæfte. Udbyg den hele tiden med flere ord, der staves på samme måde på tysk og dansk.
Ich kann Deutsch – Internationalismer og cognates.
Super Gut: https://www.youtube.com/watch?v=sXO8QhYFQKg
Ich kann Deutsch.
Klik på ordet. Hør udtalen. Hvad betyder ordet? Noter ordet i din ordsamling.
Arm | Alkohol | Adresse | Bar |
Cacao | Café | Dame | Ende |
Fiasko | Film | Finale |
Kinderreime
Das ist gerade, das ist schief
Das ist gerade, das ist schief, das ist hoch und das ist tief,
das ist dunkel, das ist hell, das ist langsam und das ist schnell.
Das ist hoch und das ist runter, das ist müd und das ist munter,
das ist groß und das ist klein, das ist stehn auf einem Bein.
Das ist laut und das ist leise, und so drehn wir uns im Kreise,
das ist bücken, strecken, drehn, das ist trampeln, und das ist stehn.
Es regnet
Es regnet, es regnet, die Erde wird nass.
Das freu'n sich die Kinder, da wächst auch das Gras.
Es regnet, es regnet, es regnet seinen Lauf.
Und wenn's genug geregnet hat, dann hört es wieder auf.
Es regnet, es regnet, der Kuckuck wird nass.
Wir sitzen im Trocknen, was schadet uns das?
Großeinkauf
10 Jungen kaufen ein:
Der erste heißt Möffel, der kauft einen Löffel.
Der zweite heißt Peppone, der kauft eine Zitrone.
Der dritte heißt Knut, der kauft einen Hut.
Der vierte heißt Bolle, der kauft ein Knäul Wolle.
Der fünfte heißt Fips, der kauft 'ne Tüte Chips.
Der sechste heißt Fritze, der kauft etwas Lakritze.
Der siebte heißt Hein, der kauft zwei Flaschen Wein.
Der achte heißt Peter, der kauft Wurst am Meter.
Der neunte heißt Olli, der kauft 'nen bunten Lolli.
Der zehnte heißt Will, der kauft für's Süppchen Dill.
Herbstreime
Der Herbst, der ist ein Malersmann,
er malt die grünen Blätter an.
In vielen Farben leuchtet bald
der bunt geschmückte Wald.
Blätterfall, Blätterfall,
Gelbe Blätter überall,
Raschel, raschel, es wird kalt,
Und der Schnee bedeckt sie bald.
Rätselreime
Wie heißt der große weiße Mann,
der in der Sonne schmelzen kann?
(Schneemann)
Damit meine Hände im Winter nicht frieren,
darf ich sie nicht verlieren!
(Handschuhe)
Welches Tierchen klein,
trägt summend Honig heim?
(Biene)
Wo tut’s weh?
Wo tut's weh?
Hol ein bisschen Schnee,
hol ein bisschen kühlen Wind,
dann vergeht es ganz geschwind!
Wo tut's weh?
Trink ein Schlückchen Tee,
iss ein Löffel Haferbrei,
morgen ist es längst vorbei.
http://www.kleinkind-online.de/seiten/reime/raetselreime.htm
Zungenbrecher
Als Anna abends aß, aß Anna abends Ananas.
Am Ammersee aßen achtzig Afrikaner alle Abend appetitliche Ananas.
Amerikaner kamen nach Kamenz um Carmen zu umarmen
Zwei Astronauten kauten und kauten während sie blaugrüne Mondsteine klaubten.
Herr von Hagen darf ich's wagen, sie zu fragen, welchen Kragen sie getragen, als sie lagen krank am Magen in der Stadt zu Kopenhagen.
Bierbrauer Bauer braut braunes Bier, braunes Bier braut Bierbrauer Bauer.
Wenn der Benz bremst, brennt das Benzbremslicht.
Der Mondschein schien schon schön.
Drei dicke dumme Damen donnern durch das dicke doofe Dorf.
Fischers Fritze fischt frische Fische;Frische Fische fischt Fischers Fritze.
Früh fressen freche Frösche Früchte. Freche Frösche fressen früh Früchte.
Wenn Fliegen hinter Fliegen fliegen, fliegen Fliegen Fliegen nach.
Wenn Grillen Grillen grillen, grillen Grillen Grillen!
Der Krabbenfischer knabbert Knabberkrabben, Knabberkrabben knabbert der Krabbenfischer.
Es klapperte die Klapperschlang', bis ihre Klapper schlapper klang
Hans hackt Holz hinterm Haus.
https://www.heilpaedagogik-info.de/zungenbrecher/287-zungenbrecher-deutsch-sprueche.html
Populärste Namen 2015
Mädchen / Jungen
- Mia
- Emma
- Hannah / Hanna
- Sofia / Sophia
- Anna
- Emilia
- Lina
- Marie
- Lena
- Mila
- Emily / Emilie
- Lea / Leah
- Leonie
- Amelie
- Sophie / Sofie
- Johanna
- Luisa / Louisa
- Clara / Klara
- Lilly / Lilli
- Laura
- Nele / Neele
- Lara
- Charlotte
- Leni
- Maja / Maya
- Frieda / Frida
- Mathilda / Matilda
- Ida
- Ella
- Pia
- Sarah / Sara
- Lia / Liah / Lya
- Lotta
- Greta
- Melina
- Julia
- Paula
- Lisa
- Marlene
- Zoe / Zoé
- Alina
- Victoria / Viktoria
- Mira
- Elisa
- Isabella
- Helena
- Josephine/ Josefine
- Mara / Marah
- Isabell / Isabel / Isabelle
- Nora
- Ben
- Jonas
- Leon
- Elias
- Finn / Fynn
- Noah
- Paul
- Luis / Louis
- Lukas / Lucas
- Luca / Luka
- Felix
- Maximilian
- Henry / Henri
- Max
- Emil
- Moritz
- Jakob / Jacob
- Niklas / Niclas
- Tim
- Julian
- Oskar / Oscar
- Anton
- Philipp
- David
- Liam
- Alexander
- Theo
- Tom
- Mats / Mads
- Jan
- Matteo
- Samuel
- Erik / Eric
- Fabian
- Milan
- Leo
- Jonathan
- Rafael / Raphael
- Simon
- Vincent
- Lennard / Lennart
- Carl / Karl
- Linus
- Hannes
- Jona / Jonah
- Mika
- Jannik / Yannik / Yannick / Yannic
- Nico / Niko
- Till
- Johannes
Mein
Mein Fahrrad
Meine Handy
Die Farben
Die Zahlen
Tilbage til forsiden